Публикуется по изданию:
Птифис Ж.-К. Истинный д`Артаньян: Москва, "Молодая гвардия",
2004
Перевод с французского, комментарии и вступительная статья
Э. М. ДРАЙТОВОЙ
Научная редакция и послесловие заслуженного деятеля науки Российской Федерации
А. П. ЛЕВАНДОВСКОГО
Перевод осуществлен по изданию:
Jean-Christian Petitflls. Le Veritable d'Artagnan. Paris, Edition Tallandier, 1999
Аннотация
Жан-Кристиан Птифис - французский ученый, исследователь, специалист по истории Франции XVII века, автор ряда ярких биографий исторических лиц времен Людовика XIV. Его жизнеописание д`Артаньяна - плод многолетних архивных изысканий - удостоено премии Французской академии.
Согласно документально подтвержденным фактам жизнь реального д`Артаньяна была наполнена не менее опасными приключениями, чем те, что описаны в блистательных романах Александра Дюма.
Содержание
Э. Драйтова. Который д'Артаньян истинный?
Предисловие
Глава I. Юнец из Гаскони
Глава II. Три мушкетера
Глава Ш. Простой дворянин на службе Его Преосвященства
Глава IV. Двадцать лет спустя
Глава V. Капитан королевского вольера
Глава VI. Рядом с господином Тюренном
Глава VII. Госпожа д'Артаньян
Глава VIII. На заре нового царствования
Глава IX. Ответственное поручение
Глава X. Д'Артаньян — тюремщик
Глава XI. Д'Артаньян и старшие мушкетеры
Глава XII. На помощь голландцам
Глава XIII. Придворный
Глава XIV. Деволюционная война
Глава XV. Кузены д'Артаньяна
Глава XVI. Восстание в Виварэ
Глава XVII. Лозен
Глава XVIII. Лилль
Глава XIX. Гарнизонные свары
Глава XX. Осада Маастрихта
Глава XXI. Сыновья д'Артаньяна
А. П. Левандовский. «Слуга царю, отец солдатам»
Примечания
Основные даты жизни и деятельности д'Артаньяна
Библиография
|