Примечание
Адъютанта.
Предлагаемый Вашему вниманию Военный устав Петра
Великого включает сам Воинский устав и 3 приложения к нему. Таким
образом, всего мы имеем 4 логических части.
Первая - собственно Воинский устав, утвержденный 30 марта
1716 года в Данциге, состоящий из 68 глав.
Вторая - Артикул воинский, изданный 25 апреля 1715 года, по
сути - военно-уголовный кодекс. Состоит из 209 статей-артикулов.
Третья - Краткое изображение процессов или судебных тяжеб,
издано в том же 1715 году
Четвертая - О экзерциции (или учении), о приуготовлении к
маршу, о званиях и о должности полковых чинов.
Книга досталась мне в виде сканов фотопленки, на
которую она была переснята. Фильмокопии неплохие, но вы можете
догадаться, сколько времени уходит на оцифровку материала такого
качества. Сама книга отпечатана в 2 столбца, 1-й -
на русском, второй - на немецком языках. Понятно, что в
интернет-версии представлен только русский вариант.
Внимание! К сожалению, в моем варианте отсутствовали страницы 8-9 (Это главы 4-8 и части глав 3-ей и 9-ой
самого Воинского устава).
Недостающий материал был взят из Полного Собрания Законов 1830 года
издания. Говорим спасибо Михаилу Бабичеву.
На сегодня, 29.12.2006, доступны все 4 части
Военного устава.
В интернет-версии по большей части сохранена орфография
книги-источника. Для удобства чтения заменено написание отдельных
слов в соответствии с современными правилами (например, потомуж -
потому ж, отом - о том, и т.п.). В некоторых частях заменены
окончания (великаго - великого, оной - оный).
Любопытный факт всплыл после сверки
Воинского Артикула с теми версиями, которые уже опубликованы в Сети
(см. проекты regiment.ru и Милитеру). Версии практически идентичны, за исключением некоторых правил
орфографии (например: фельдмаршал-фелтмаршал, означится-означитца, и тп.)
Но в издании 1748 года повсеместно употребляется написание предлога
рас- после глухой согласной (расстрелян вместо
разстрелян). Причем таковые написания встречаются только в
Артикуле, все остальные части написаны по правилам орфографии 18
века. Интересно, что это - неграмотность наборщика или гениальное
предвидение реформы русской грамматики?
Вы можете скачать оффлайновую версию Устава (формат *.doc
в zip-архиве, 212 кБ)
Содержание
Устав Воинский
Артикул воинский Краткое изображение процессов или судебных тяжеб
О экзерциции (или учении), о приуготовлении к маршу, о званиях и о
должности полковых чинов |